Judith venait d'arriver sur le campus. On lui avait attribué la chambre 3F. Elle ignorait si elle aurait des camarades de chambre et cette question lui trottait dans la tête. Elle traîna sa lourde valise le long des escaliers en haletant. Elle arriva enfin à l'étage et soupira en s'épongeant le front. Elle se mordit la lèvre, elle n'aurait jamais du emporter autant de choses ! Elle ouvrit la porte et traina sa valise à l'intérieur avant de la laisser lourdement tomber par terre. Elle se tourna et vit une jeune fille,perdue dans ses pensées, un baladeur sur les oreilles. Au début, elle ne voulut pas la déranger et commença à déballer ses affaires. Mais finalement, elle se dirigea vers elle, lui fit un signe et lorsqu'elle eut retiré son mp3, elle lui sourit en disant :
Bonjour, je suis Judith Bloom! Je crois que nous allons être camarades de chambre! Rassures-toi, je ne ronfle pas !
Elle avait dit cela sourire aux lèvres.